六、≪参考≫
(1) 「寒のわかれ」
(2) すぎは(過ぎ端)
(3) 〔けんけんがくがく〕(喧喧諤諤)
(4) 「…こ」(接尾辞)
「(5) ≪えだつ≫」も予定したのでしたが、資料不備・不足のため割愛してしまいました。ひとり相撲ではラチがあきませんから。
(1)「寒のわかれ」は方言とはいえないものでしょう。「節分」と同じことのようですが、横手・山内ではそのように言います。そこを少し考えてみました。
(2)の「すぎは」は <春の彼岸> 、また <秋の彼岸> の終わりにつかわれます。 <彼岸> ですから、仏教語と関係ありそうです。活字化されてはいませんから「過ぎ端」は正しいかどうか。
(3)〔けんけんがくがく〕は≪誤用≫からはじまった語とされますが、辞典でのあつかわれかたを見てみたものです。とうぜん、方言ではありませんが。
(4)の「…こ」(接尾辞)について。いろいろな辞典での取り上げ方と、『秋田方言』での考察とその功績について考えてみたものです。
いろいろ、ご参考までに。
|